Během rodinné dovolené na Aljašce začne vědec Roger Summers zkoumat migraci ptáků. Díky tomu narazí v lese na několik zdechlin zmrzlých na kost. Protože si neví rady, vyhledá enviromentalistu Tima Hughese, který odešel do ústranní, když se jeho varováním před celosvětovými smrtícími mrazy vysmáli všichni ostatní...
Jennifer Shannonová se po letech setkává s bývalou kamarádkou Sandrou, která jí nabízí k prodeji svůj obchod se starožitnostmi. Když se ve sklepě jejího skladu najde mrtvola bývalého přítele, stane se Sandra hlavní podezřelou. Jennifer se rozhodne kamarádce pomoci a odhalí pravého pachatele...
