Ulice tropického přístavu San Juan, na ostrově Portoriko, jsou zaplněné k prasknutí. Koná se tu tradiční festival. Ti, co se veselí ani netuší, že ve městě došlo k dvěma závažným zločinům. V obou případech se stala obětí nezletilá dívka, kterou pachatel před smrtí znásilnil. Bohatý právník Henry Hearst se...
Bývalý policista Mike Aguayo se dostal kvůli svému příteli a někdejšímu policejnímu parťákovi Eddiemu do maléru už dříve. Přesto se snaží znovu svého druha vytáhnout z bryndy, což ho opět dostane do velmi nebezpečné situace. Eddie seznamuje Mikea se svým tichým společníkem Carlosem Riverou. Ten je synem portorického...
