Bývalý polda si některé věci ze své minulosti rozhodně nechce připomínat. Ale připomenou mu je jiní... Pracuje jako soukromý detektiv, spí se svojí sekretářkou, sleduje lidi za peníze. Až do chvíle, než se mu do života připlete svůdná Raluca a otočí mu ho o 180 stupňů. Je to náhoda, osud, nebo na něj někdo nastražil...
Kapitán Kříž přijíždí do Varnsdorfu vyšetřit vraždu a brzy se ukazuje, že stopy směřují Mezi místní Vietnamce. Někdo se totiž pokouší zamaskovat skutečný motiv. Otevřenými dveřmi do světa, v němž vládnou přísná pravidla obchodu, rodinných klanů a hierarchií a který přehrazuje i jazyková bariéra, se mu...
