Městečkem otřese vražda dívky a téměř všichni obyvatelé jsou přesvědčeni, že onen strašlivý čin na ní spáchal její přítel Ig. Ten se se skutečností, že je jeho milovaná Merrin po smrti, nedokáže vyrovnat. Další problém ale na sebe nenechá dlouho čekat. Z hlavy mu za záhadných okolností začnou vyrůstat rohy....
Knihovnice Aurora se opět připlete k případu. Tentokrát jde o jejího bratrance a jeho spolubydlícího. Měli jít společně s přáteli na večeři, ale ani jeden z nich nedorazil. Při jejich hledání Aurora nalezne mrtvou přítelkyni spolubydlícího...
FBI agent Zack Reed se v utajení jako učitel vydává do školky, aby našel USB flash disk s databází svědků v ochraně. Reedovi to s dětmi zpočátku moc nejde a dostává se mu pomoci od učitelky Olivie a parťáka Sanderse.
Návrhářku interiérů Whitney před Vánocemi překvapí nový klient, ze kterého se vyklube její bývalý přítel. A jeho dcerka si pod stromeček přeje maminku.
Na prestižní komornické akademii se vášnivá Emma a vzpurný Henry připravují na dráhu královských komorníků, kde panuje tvrdá konkurence a létají jiskry.
Jennifer se zase jednou připlete k případu úmrtí. Jde o zkušeného surfaře a všechno nasvědčuje tomu, že se utopil. Jeho žena s tím však nesouhlasí, byl vynikající plavec a záchranář...
Bývalá profesionální tenistka Taylor neochotně souhlasí, že bude trénovat svého kamaráda a zlobivého chlapce Willa na turnaji smíšených dvojic, aby zjistila, že je v něm mnohem víc, než si myslela.
