Alain a Valérie jsou již léta rozvedení, ale pořád se nenávidí. Když se jejich dcera vdává, musí oba dva vyrazit na její svatbu do Řecka. Letadlo se však kvůli sopce musí vrátit zpět a přistát v Německu. A zde začíná bláznivá cesta. Dva lidé, kteří k sobě cítí čistou nenávist, se musí dopravit přes několik...
Teo má fotografickou paměť, ale jinak je hodně nešikovný. Aby byl na něj otec hrdý, nastoupí k policii k útvaru GSG-10. Zatím slouží ve zbrojním skladu a věří, že jeho velká chvíle přijde. Ta na sebe nenechá dlouho čekat, když je při akci suspendován nejdrsnější člen jejich týmu Lukas Steiner. Oba dva jsou...
Paul se potýká s životní krizí, a tak se rozhodne před svými problémy utéci. Odjíždí z Berlína, aby vnesl čerstvé podněty do ruského bulvárního časopisu, který v Moskvě vede jeho mentor Alexei Onegin. Paulovou prací je shánět drby o bohatých a známých lidech v Rusku a brzy pomůže znovu obnovit slávu a prodejnost...
Jeden vtípek o Hitlerovi navíc a přetekl pohár trpělivosti: komik Hans Zeisig proto musí v roce 1938 s falešnými doklady uprchnout z nacistického Berlína. Sní o Hollywoodu, místo toho ale končí v moskevském úkrytu komunistických funkcionářů z celého světa, pověstném hotelu Lux. Zeisig je sovětskou tajnou službou mylně...
