Je další horká noc. Bezvětrná a vyprahlá. Dwight (Josh Brolin) hloubá o tom, na kolik způsobů to v životě zvoral a co by dal za to, kdyby dostal šanci začít znova s čistým štítem. Vtom mu zavolá jeho osudová žena Ava (Eva Green) a požádá ho, aby jí ochránil před násilnickým manželem. Dwight však netuší, že Ava má...
Jediný způsob, jak se poctivě dostat k penězům, našli bratři Newtonovi v poctivě provedených loupežích. A tak než řeknete nitroglycerin vykradou 80 přísně střežených bank od Texasu po Kanadu. Nyní se jejich pozornost soustředila na vlak převážející miliony dolarů ze státních rezerv. Smyčka se však utahuje.
Zasnoubenou Mary (Lauren German) její vášeň pro sladké provází už od dětských let. Nyní si otevřela vlastní cukrárnu, ale obchody nejdou a svému pronajímateli prostor už dluží několikátý nájem. Pokud chce cukrárnu zachovat, musí urychleně jednat. Zrodí se jí v hlavě plán jak celý podnik zachránit. Rodina, se kterou...
