Uběhlo přesně 20 let od chvíle, kdy jsme Lloyda s Harrym opustili, a změnilo se toho opravdu hodně – s výjimkou jejich tuposti. Když se Harry, který nutně potřebuje novou ledvinu, dozví, že kdesi, neznámo kde, žije jeho dcera, musí Lloyda probrat z „kómatu“, ve kterém se nachází od chvíle, co ho Mary odmítla, a vydat se...
Po tisících let, kdy jsme si mysleli, že jsme ve vesmíru sami, dekódujeme zprávu, která tvrdí opak. Správa ukazuje, že vesmír je nebezpečné místo a že Zem se brzy stane cílem útoku. Naštěstí, zpráva přichází od přátelské mimozemské rasy, která nás už delší čas chránila bez našeho vědomí. Právě ona nám dá...
