"Změna je život" - to bylo krédo kapitána jihoafrické policie Andre Standera (TOM JANE), neznámějšího bankovního lupiče na jih od rovníku. Poté, co je Stander nucen podílet se na krvavém potlačování nepokojů místních obyvatel, se rozhodne vzepřít systému a dá se dráhu kriminálníka. O polední pauze vykrádá banky, aby...
Patnáctiletá Katie žije se svými rodiči na farmě a její láskou jsou koně. Konečně získala žokejový průkaz a se svým hřebcem se připravuje na závody. Úspěch oslavuje s Cassem, přítelem z dětství, do kterého je zamilovaná. Katiin šťastný život se ovšem rychle změní. Její matka zemře. Otec požádá dceru, aby...
