Po vyloupení místní banky a zabití nevinné dvojice tři kriminálníci vedeni brutálním psychopatem Leroyem (Pollard) hledají útočiště na nedaleké farmě. Naneštěstí pro ně se však samotářský farmář Adam Smith (Borgnine) rozhodne udělit jim svůj vlastní cejch ultrasilného zadostiučinění člena skupiny občanské...
Dvanáctiletý Sam Gribley, vyznavač Henryho Davida Thoreaua, se rozhodne opustit Toronto a strávit čas o samotě v kanadských lesích, aby zjistil, zda zvládne žít sám poté, co slíbený výlet s jeho rodiči nevyjde. Během pobytu v divočině chce také pracovat na experimentu s řasami. Jeho společníkem je jeho ochočený mýval...
