Děvčátko, které tráví prázdniny v koňském sedle na ostrově Ameland, objeví nebezpečného koně, který nedůvěřuje lidem. Dívka chce dokázat, že kůň vůbec není nebezpečný, a proto ho tajně cvičí, aby lidem zase začal důvěřovat.
Naučil svého psa spoustu speciálních dovedností a spolu se svou přítelkyní Mirjam s ním zažívají vzrušující dobrodružství. V tomto díle Tom, Sniff a Mirjam vyrazí během letních prázdnin na vodu. Na jarmarku se potkají s hrozivými bratry Jimmem a Nielsem a s jejich psem Loebasem. A takto začíná nové skutečné...
