The Blue Lagoon (1949)

Když se řekne název snímku ´Modrá laguna´, všem se jako první vybaví jeho volné pokračování pod názvem ´Návrat do modré laguny´ z roku 1991, kde na sebe výrazně upozornili Milla Jovovich a Brian Krause. Jako druhý snímek se vybaví film z roku 1980, který však bohužel tak výrazný není. Málokdo však ví, že se nejedná o první filmové zpracování. Poprvé se tak stalo ještě za němé éry v roce 1923 a již se zvukem právě tento z roku 1949, který je bohužel poměrně neznámý. A je to škoda. I přes svou dobu, kdy byly zcela jiné filmové postupy, je příběh daleko plynulejší a v rámci dobrodružství a romantiky vyrovnanější. Už na samém začátku příběhu se divák dozví o dětech, o kterých to celé je, daleko více a ztroskotání lodě je daleko dramatičtější. Není tedy ve vyprávění žádný spěch, jako u nové verze, a naopak se všemu dává přirozený patřičný vývoj. A tak je dějství rozděleno na dvě poloviny. V první je poukázáno na život hlavních hrdinů v dětském věku a v druhé v jejich dospělosti. Zde nechybí dramatické části, jako třeba napadení chobotnicí při sběru mušlí. Zakončení příběhu je známé, ale zde v originále přeci jen v určitém detailu jiné. Představitelé dvojice v dospělejším věku vypadají na první pohled daleko starší, ale s ohledem na stáří snímku jako by to nevadilo. Co k tomu dodat. Je to původní, nostalgicky kouzelné, po filmové stránce velmi působivé. Za zhlédnutí a posouzení s ohledem na remake rozhodně stojí.(30.08.2016)

Priemer. 5/10.(14.12.2025)

ocenenia :MFF Benátky 1949 -súťažný výber(30.01.2016)