Návrat do Modré laguny (1991)

Kdyby Brooke Shields nahradila v úvodním snímku Milla Jovovich, bylo by to ideální. Druhý díl, byť zpočátku kopíruje děj prvního, nemá tak dobrý scénář, poslední třetina je spojena s kontaktem s civilizací, což trochu ubírá na času věnovanému samotnému soužití ústřední dvojice. Na druhé straně, tvůrci chtěli přinést něco nového a tak to je třeba chápat. I když o fous slabší oproti prvnímu dílu, přesto na mě dýchá smutek a nostalgie. Nová generace pokračuje v rajském životě a neřešme její budoucnost.

Modrá laguna Randala Kleisera z roku 1980 patří ke klasikám svého žánru a její sledování v dospělém věku má pro mě obrovskou nostalgii, které jsem se s klidem vůbec nebránil. Bohužel to nelze říct o pokračování pod názvem Návrat do Modré laguny, které se do kin dostalo až po dlouhých jedenácti letech. Problém tkví v tom, že snaha navázat přímo na legendární klasiku působí dost vynuceně. Samotný film je pak spíše než pokračováním polovičním remakem, i když je v jednotlivých sekvencím variován, jinými slovy nejde o remake jedna ku jedné. Je to určitě solidní podívaná, která nikoho neurazí, ani pro mladší děti kolem deseti let by sledování neměl být žádný problém. Problém je, že tohle pokračování je mnohem méně odvážnější než původní snímek. Projevuje se to zejména u Briana Krause, který za celou dobu, kdy se objevuje před kamerou, ani na vteřinu nesundá oblečení kolem beder. Přitom Christopher Atkins z minulého filmu s tím neměl žádný problém a před kamerou tak bylo vidět vše, což mi udělalo velkou radost. Brian Krause je naštěstí i tak hezký, ale kouzlo už je zkrátka pryč. Zůstala jen čarokrásná hudba Basila Poledourise a krásné podmořské záběry. Z Návratu do Modré laguny je tak slušný dobrodružný film, který sice nikoho neurazí a jeho sledování je na pohled příjemné, ale zkrátka už to není úplně ono.

Veľmi pekný a hodnotný film, ktorý mám ešte radšej ako ten pôvodný. Hodnoty ukázané v Modrej lagúne sa už dnes príliš nevidia a ja by som tento snímok s čistým svedomím odporučil aj ako doplnkové vzdelávanie na hodinách sexuálnej výchovy. Problémy, ktoré riešila dvojica mladých milencov na opustenom ostrove po tom, čo tam dorazili "civilizovaní" ľudia sú úplne rovnaké ako riešia bežní ľudia v civilizovanom svete. Závisť, faloš a nenávisť bolo niečo, čo deti predtým nepoznali a myslím, že nejeden z nás by si to s nimi s radosťou vymenil. Krásne exteriéry, pekná hudba, dobré herecké výkony a sexi Milla Jovovich sú len niektoré z dôvodov prečo film treba vidieť. Pomalé tempo sa mi páči rovnako ako naivný príbeh a z celého snímku sa prenáša na diváka niečo milé a čisté. Niečo, čo už sa v TV vidí len zriedka. A komentáre hodnotiacich užívateľov mi len dávajú za pravdu. V prípade Modrej lagúny sa myšlienka aj spracovanie vydarili veľmi dobre. 75%

Ve své době tj. Po revoluci 1989 to byl cool film o paradoxech civilizace a její morálky. Honit se za mamonem, doprovázející chamtivost a pokrytectvi což bylo pro chudé a trapně se cítící v cizině se slabou korunou, Čechy téma číslo 1. Zde nezkažení mladí lidé vyrůstající v harmonii a čistou morálkou v konfrontaci s připlujici zástupci civilizace. To vše zabalené do pro našinec zvyklé tak na špinavou pláž od toalatáku a vajglů v Bulharsku, rajské pláže Tichomoří. Dnes ten film již nikdo ani nepochopí proč ho před 30 lety všichni na VHS žrali…

Jedenáct let po třetí filmové verzi příběhu irského literárního autora Henry De Vere Stacpoolea filmoví tvůrci opět dostali nápad se k tématu vrátit. Další remake? Ano i ne. Záleží na tom, jak se to vezme. Příběh nazvaliNávrat do Modré lagunya přímo navazuje tam, kde snímekModrá lagunaskončil. A hned v podstatě přišel šok pro ty, co si mysleli, že trojice uvízlá v loďce bez pádel v širém oceánu byla zachráněna. A další šok přichází v následujících minutách, neboť v tu ránu jakoby měli diváci Déjà Vu. S drobnými změnami se začne odvíjet ta samá etuda. Takže koncept předchozího snímku je tentokrát stlačen na polovinu, aby se navázalo děním, v uvozovkách, novém. Ano, skutečně v uvozovkách, poněvadž je to kapitola, která se původně ještě týkala původní dvojice, jak ukazuje verzeThe Blue Lagoon. Tohle právě tvůrci v remakuModrá lagunavynechali. Takže docela vyčůraný tvůrčí majstrštyk. Scénář vzhledem tomu budiž katastrofální. Nejen v onom brutálním zkrácení ohledně dospívání dětí, kdy opět poznávají sami sebe a vzájemně se posmívají, což pobaví snad jen puberťáky, ale hlavně v dialozích. To opravdu trhá uši. Romantika se jaksi tentokrát nekoná, humor už vůbec ne a nějaké napětí ohledně druhé poloviny snímku skřípe více, než je zdrávo. Takže co s tím. V podstatě nic. Snad jen doporučit onu zmiňovanou verziThe Blue Lagoon, která má samozřejmě také určité chybičky, ale už v samém zárodku vývoje děje je prostě nesrovnatelně lepší. Tady tvůrci udělali koncept celého příběhu dvougenerační a to zcela bez logiky. Ne, tento snímek lze považovat za naprosto zbytečný.