• CZ dabing
  • HD

Aladin (1992)

Aladin (1992) – filmový poster
Originální název:\N
Rok:1992
Žánr: Animovaný, Hudební, Fantasy
Země: Spojené státy
Režie: John Musker, Ron Clements, Bunis Yang
Délka:87 min
Jazyky: čeština
Hodnocení:8,3/10
Sledovat Aladin

Sledovat Aladin online

O filmu Aladin

Aladin je chudý chlapec z tržiště, jehož jediným majetkem i přítelem je jeho opička Abu. Denně sní svůj sen o úniku z bezútěšného života v bídě a o lásce krásné princezny Jasmíny. Osud se nakloní v jeho prospěch, když jej chce zlý sultánův rádce Džafar využít k získání kouzelné lampy z jeskyně, skryté uprostřed pouště. Aladin se stane majitelem kouzelného koberce a lampy, jejíž dobrý džin mu může splnit tři přání. Aladin se s jeho pomocí skutečně přiblíží k princezně, dosud neústupně odmítající nápadníky, a získá její lásku. Stále jej však trápí jeho prostý původ, který se jí zdráhá přiznat. A to jej ještě čeká souboj se zrádným Džafarem a jeho papouškem Jagem, zmocnivšími se na čas lampy, sultanátu i princezny...
Nejstarší zprávy o proslulém souboru perských arabských a indických lidových příběhů, známém pod názvem Pohádky tisíce a jedné noci, pocházejí už z desátého století. První rukopisné záznamy spisu, čítajícího nakonec více než 267 příběhů různé délky, vznikaly ve čtrnáctém a patnáctém století. Příběh o Aladinovi, který je jednou z nejznámějších a nejčastěji zpracovávaných arabských pohádek, vznikl pravděpodobně okolo druhé poloviny dvanáctého století v Egyptě, což však nebrání tomu, aby byl v mnoha adaptacích situován do prostředí, připomínajícího oblíbenou romantickou vizi středověkého Bagdadu. Tvůrci nejnovější americké verze, která na přelomu roku dlouhou dobu kralovala americké distribuci, se nechali volně inspirovat všemi předchozími adaptacemi podobných příběhů a navíc plně využili možností moderního animovaného filmu. Vedle magických letů na koberci a komplikovaných hudebních scén v nejlepší disneyovské tradici je film naplněn nepřetržitým přívalem propracovaných obrazových gagů, soustředěn zejména okolo postavy džina. Ten, v původní verzi namluven Robinem Williamsem, se tak stává takřka hlavní postavou filmu a je hlavním důvodem, proč Aladin může potěšit nejen děti, ale i ty dospělé, kteří mají chuť se smát. Film byl oceněn 2 Oscary.

Obsazení

Tato stránka je generována automaticky za pomocí údajů zjištěných z veřejně dostupných zdrojů a sjednocených pomocí AI ChatGPT. Uvedené údaje nejsou redakčně kontrolovány, monitorovány ani upravovány a mohou být nepřesné či nesprávné.

Komentáře (264)

Komentáře jsou vkládány jejich autory a nepodléhají redakčnímu schválení ani kontrole. Za jejich obsah odpovídají jednotliví autoři. Komentáře mohou být automaticky přebírány z dalších webových stránek.

Tochal ★★★★☆

Bohužel, tímto filmem jsem si definitivně potvrdil, že Williamsovo komediální herectví je pro mě svým pitvořivým přehráváním nesnesitelné. Mám ho rád ve výžných rolí, paradoxně jako komik je ale příšerný. Aladdina naštěstí úplně zkazit neodkázal (na rozdíl od Good Morning Vietnam, např.). Nechám-li stranou potrhlé sidekicky, které k disneyovkám naneštěstí patří, je to moc fajn animák se sympatickým ústředním duem a jedním z nejdémoničtějších záporáků.

Zdroj: ČSFD.cz (2026-05-02)
Plechpetr ★★★★★

Aladdin je přesně ten typ animáku, který nestárne. I po letech má pořád svoje kouzlo, skvělou atmosféru a dokáže pobavit stejně jako poprvé. Příběh je jednoduchý, ale funguje perfektně a  postavy jsou zapamatovatelné.
Džin je kapitola sama pro sebe. Film má humor, dobrodružství i pohádkovou atmosféru, která prostě funguje.
Za mě jedna z těch disneyovek, ke kterým se dá vracet pořád.

Zdroj: ČSFD.cz (2026-04-20)
jahodovydzus ★★★★☆

Aladdinje klasická pohádka, která mě bavila hlavně svojí atmosférou, hudbou a kouzelným světem. Písničky jsou chytlavé a některé momenty jsou fakt zábavné a zapamatovatelné. I když je příběh jednoduchý a hodně známý, pořád se na to dobře kouká a má to svoje kouzlo. Celkově mi tenhle film přišel jako příjemná a nadčasová pohádka, ke které se dá kdykoliv vrátit. Dávám4z5hvězd.

Zdroj: ČSFD.cz (2026-01-21)
GMVajgl ★★☆☆☆

Rozbor propagandy ve filmu: Aladdin je představen jako bezmocný chudák, oběť osudu, sirotek. V písni "One jump ahead" zpívá: "Gotta eat to live, gotta steal to eat" - jako kdyby byl donucen okolnostmi krást a nemohl činit nezávislá rozhodnutí či ovládat vlastní osud a třeba pracovat? Fyzicky je výjimečně schopný. Divák nikdy neviděl komu Aladdin chléb ukradl, je pouze veden k tomu soucítit s Aladdinem. Nakonec má být asi vše v pořádku, protože se Aladdin rozdělí o ukradený chleba s ještě chudšími dětmi. Aladdin si dále v písni "One Jump Ahead (Reprise)" stěžuje na to, že ho lidé soudí podle zevnějšku: "If only they looked closer... they'd find out there's so much of me". Film přitom dělá podobné povrchní zjednodušení, protože hodné postavy (Aladdin, Apu, Jasmína, Džin) mají velké oči a usmívají se a zlé postavy (Jafar, Iago) mají malé úzké oči a mračí se. Aladdin pak pronese povrchní materiální přání žít v paláci a nemít problémy - a už skoro chybí jen aby padala hvězda. Feminismus: Jasmína je silná a nezávislá žena, která si nenechá diktovat (od dementního malého směšného otce) s kým bude spát. Divím se, že nespí s tím svým tygrem. Jasmína je také nejmoudřejší postavou v příběhu, protože samozřejmě celou dobu jako jediná ví, že princ Ali je Aladdin = poselství, že ženy jsou prostě lepší, protože vidí pod povrch věcí. Pro muže má zas film poselství, že mohou získat i princeznu, když jí ve všem vyhoví, když jim nebudou lhát, když je budou skutečně milovat = nebudou jim říkat co mají dělat, pouze je budou zachraňovat, když zrovna potřebují - když jsou např. uvězněny v přesýpacích hodinách = když jim dochází čas. Film je postaven na deus ex machina - Aladdin je konečně konfrontován se špinavým světem vrcholné politiky - hodí ho spoutaného do moře a Džin ho z vlastní dobré vůle zachrání = poselství o tom, že životní výzvy lze překonat jen s pomocí nadpřirozených bytostí? Film vrcholí tím, že Jafar má všechny v hrsti, v podstatě vyhrál a jako idiot se nechá proměnit v džina a zotročit = idiot plot. Lampu s Jafarem pak zahodí do pouště, takže ten problém / výzvu nikdy nevyřešili a pouze ho oddálili / odložili do budoucna. Jako velký happy end pak král povolí princezně spát s kým chce - jako kdyby to přece jen nemohla udělat bez svolení svého dementního malého směšného otce.

Zdroj: ČSFD.cz (2025-12-19)
Sany33 ★★★★☆

Príbeh:Mladý zlodej Aladdin žije v meste Agrabah a pretláča sa životom so svojím opičím kamarátom Abú. Keď sa zamiluje do krásnej princeznej Jasmíny, jeho život sa obráti naruby – najmä po tom, čo objaví čarovnú lampu s mocným džinom, ktorý mu splní tri želania. Aladdin sa vydáva na cestu za slobodou, láskou a pravdou o sebe samom, pričom musí čeliť intrigám mocichtivého vezíra Jafara.Herecké obsadenie:Krásne slovenské piesne.Prevedenie:Réžiu mali Ron Clements a John Musker, ktorí vytvorili jednu z najživších disneyoviek 90. rokov. Animácia je nádherne plynulá, s bohatou farebnosťou a výborným využitím vtedajšej 3D technológie pri scénach lietajúceho koberca. Hudbu zložil legendárny Alan Menken a piesne napísali Howard Ashman a Tim Rice – soundtrack je dodnes považovaný za jeden z najlepších v histórii Disneyho. Kombinácia orientálneho prostredia, humoru a romantiky vytvára dokonalý balans.Pocity:V detstve ma Aladdin akosi obišiel, ale keď som sa k nemu dostal neskôr, musím povedať, že ma film veľmi bavil. Je to nádherná rozprávka, ktorá má dušu, rytmus aj srdce. Džin v podaní Robina Williamsa je geniálny a dokazuje, že aj animovaná postava môže mať neskutočnú charizmu. Škoda, že som Aladdina neobjavil skôr – ale aj tak si ho dnes viem naplno užiť. Navyše, musím povedať, že aj hraná verzia sa mi páčila – má svoje čaro a ako doplnok k originálu funguje výborne.Pridaná hodnota:Tri želania k dokonalému životu.81%

Zdroj: ČSFD.cz (2025-10-10)